“新中式”服飾走俏,國風美妝方興未艾,引領國潮新風尚;博物館熱持續(xù)升溫,歷史文化遺產賦能文旅產業(yè)拓展發(fā)展新天地;根植于傳統(tǒng)歷史文化的影視作品、紀錄片、綜藝節(jié)目高產,越來越受到年輕觀眾的喜愛……近年來,優(yōu)秀傳統(tǒng)文化賡續(xù)發(fā)展,煥發(fā)時代魅力,“國風熱”廣泛滲透到社會生活和百姓日常。本期“縱橫談”嘗試從文化學者、文博愛好者、國潮迷等不同群體的視角,求解“國風熱”背后的規(guī)律與共識,探尋優(yōu)秀傳統(tǒng)文化在今天熠熠生輝的密碼!幷
傳統(tǒng)文化何以成為現(xiàn)代生活“新潮流”?
梁思璇 曾一果
近年來,“國風熱”的興起讓傳統(tǒng)文化重新回歸大眾視野,傳統(tǒng)文化逐漸成為人們日常生活中的“新潮流”。例如,國風服飾和美妝等率先在消費層面打開了“傳統(tǒng)文化+時尚風潮”的流量池;《唐宮夜宴》和《白蛇2:青蛇劫起》等視聽作品則將傳統(tǒng)文化與現(xiàn)代審美相融,吸引了眾多年輕觀眾的目光;多個文化旅游景區(qū)舉辦的“游客背古詩,景區(qū)送門票”等活動,廣受游客歡迎;“圍爐煮茶”“穿漢服游古城”和八段錦公益健身課等更是成為年輕人追逐的國風生活方式。
“堅持創(chuàng)造性轉化、創(chuàng)新性發(fā)展,找到傳統(tǒng)文化和現(xiàn)代生活的連接點,不斷滿足人民日益增長的美好生活需要!奔訌妭鹘y(tǒng)文化與人民生活的深度聯(lián)結,讓傳統(tǒng)文化真正能夠為人民所需、所用、所享,對賡續(xù)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化意義重大。
透視當下的“國風熱”現(xiàn)象,有兩個轉變值得關注:其一,“國風熱”已從最初由商業(yè)驅動的消費活動向由文化驅動的民族認同轉變,人們甚至將傳統(tǒng)文化巧妙地轉換為新潮的日常生活方式,進一步促進了傳統(tǒng)與現(xiàn)代的交互融合;其二,在“國風熱”帶動下,公眾不再是傳統(tǒng)文化被動的接受者與聆聽者,而成為主動的傳播者與實踐者。公眾從宏觀的文化認同中建構起一種微觀的自我認同。換言之,“百姓搭臺,文化唱戲”開始成為“國風熱”的顯學,同時也開啟了一條以實際生活需求為導向的傳統(tǒng)文化認同之路。
“國風熱”折射出的國民心理、時代契機和未來趨勢,值得深入探討。
首先,“國風熱”體現(xiàn)了人們從“消費外求”到“文化內求”的心理需求轉變。隨著全球化不斷深入,舶來的消費品等逐漸走進國人日常生活,“消費外求”曾一度被視為新潮的象征。近年來,隨著我國綜合實力不斷提升,百姓的文化自信心不斷增強,人們對新潮的期待目光開始由外轉內,“文化內求”日趨強烈,即人們愈發(fā)希望被遮蔽在現(xiàn)代生活之下的傳統(tǒng)文化重新被照見。
不僅如此,社會的高速運轉對現(xiàn)代人在時間感知和精神狀態(tài)等方面的“擠壓”,讓傳統(tǒng)文化中所包蘊的“慢生活”和“慢美學”等特質,在當下更顯彌足珍貴。比如,火爆于各社交平臺的“圍爐煮茶”等新中式生活方式,可謂是李子柒式田園“慢生活”的“都市平替版”;年輕人涌向蘇州的評彈茶樓,只為聽一曲吳語版的《聲聲慢》;北京白云觀的八段錦、太極拳公益健身課,在年輕人當中可謂“一座難求”……可見,人們對傳統(tǒng)文化的期待,已不滿足于對其在物質和符號等層面的單一呈現(xiàn)形式,能夠以“新潮”的方式,讓傳統(tǒng)文化重新融入日常生活,才是國風的真正魅力所在。
其次,數(shù)字傳播打破國風圈層壁壘,賦能傳統(tǒng)文化新表達。喜好國風并非近來之事,漢服圈是其典型代表。其愛好者往往因有著共同的趣緣而相聚,具有極強的圈層屬性。然而,隨著數(shù)字時代的到來,多點式、透明化和即時性的傳播樣態(tài)打破了以往的信息、趣緣及主體壁壘,同時也賦予了其他主體對國風中蘊含的傳統(tǒng)文化內涵以更多解釋、參與和實踐的熱情。
近年來,西安、洛陽和開封等地掀起“穿漢服游古都”熱潮。分析各大網絡平臺相關內容可以發(fā)現(xiàn),其發(fā)布者有著不同的身份背景。在其文化展演中,既有對祖國的深切熱愛和對歷史文化的自信表達,又不失對文化身份的個性化展示、對傳統(tǒng)文化的多樣化理解。一方面,這樣看似缺乏專業(yè)性、大眾化的文化展演模式,為傳統(tǒng)文化的當代傳播注入了更多活力與生命力;另一方面,流量算法的推動也能讓更多人感受到,原來傳統(tǒng)文化并非是被束之高閣、因循守舊的,也可以是與時俱進的,是能夠為大眾所共享、共創(chuàng)的。因而,在數(shù)字技術驅動下,“國風熱”在實現(xiàn)國風自身出圈的同時,也實現(xiàn)了傳統(tǒng)文化在多元參與主體中的破圈。
最后,“國風熱”之所以能讓傳統(tǒng)文化成為現(xiàn)代生活“新潮流”,并將多元主體吸納進傳統(tǒng)文化的傳承與傳播行列中來,實則呼應了人們對傳統(tǒng)文化認同取向的更新。英國文化研究學者雷蒙·威廉斯曾在《文化與社會》一書中,將文化界定為“一種整體的生活方式”。將之放置到“國風熱”現(xiàn)象中不難發(fā)現(xiàn),以往傳統(tǒng)文化與現(xiàn)代文化、精英文化與大眾文化間的分隔,在現(xiàn)代人這里得到了一定的調適。相較于以往單向度的、涉及少部分人群的傳統(tǒng)文化知識傳遞,人們更希望能從自身情感需求和實際生活需要出發(fā),在汲取傳統(tǒng)文化所蘊含的精神養(yǎng)分的同時,也能尋找到令自身、傳統(tǒng)文化與日常生活深度聯(lián)結的精神紐帶。而這種認同取向的更新,恰恰是讓國風在過去、現(xiàn)在甚至是未來,能夠持續(xù)“火”“熱”的文化底色。
總之,“國風熱”不僅體現(xiàn)了人們對中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的自覺挖掘和主動闡發(fā),而且也推動了傳統(tǒng)文化與當代文化相協(xié)調的進程。因此,只有調動更多人參與國風傳播的主動性,讓人人都有可能成為傳統(tǒng)文化的展演者,才能讓傳統(tǒng)文化與現(xiàn)代生活持續(xù)并行;只有激發(fā)更多人參與傳統(tǒng)文化傳承實踐的積極性,讓人人都能成為傳統(tǒng)文化的代言人,才能讓傳統(tǒng)文化真正“活起來”。
(作者曾一果系暨南大學新聞與傳播學院教授、梁思璇系暨南大學文學院博士生)
藝術舞臺:中式美學御風而上
蘭德華
當雪孩子奮不顧身闖進火海救出小白兔、自己卻化為清水時,小白兔哭了,我也哭了——30多年前的某個下午,動畫片《雪孩子》讓我第一次看動畫片落淚。30多年后,看《長安三萬里》,忽覺“少年時囫圇吞下的詩句,在某刻突然擊中了你”。
近年來,無論是電影、動畫,還是綜藝節(jié)目等,國風日漸盛行,中式美學御風而上。拿國產動畫電影來說,就一直力求在中式傳統(tǒng)美學上做出新突破,《長安三萬里》《大魚海棠》《大護法》《雄獅少年》等新中式美學風格的影視動畫叫好又叫座。
中華文化深厚的歷史積淀,與新時代多元創(chuàng)新的表達,以及繁榮的文化市場,讓這一切成為可能。
先說傳承。中國第一部動畫片誕生于上世紀20年代——動畫廣告片《舒振東華文打字機》堪稱中國動畫電影的“祖師爺”。1960年中國第一部水墨動畫片《小蝌蚪找媽媽》的出現(xiàn),則徹底改變了動畫電影制作上模仿美國、蘇聯(lián)電影的創(chuàng)作模式,確立了該領域“中國學派”的國際地位。20年后,《三個和尚》榮獲柏林銀熊獎,后來的《黑貓警長》《葫蘆兄弟》《大鬧天宮》《鐵扇公主》等經典,對如今不少成年人來說,更是妥妥的一波“回憶殺”。
如果說曾經的國風動畫電影,是以上海美術電影制片廠為代表的體制結晶,那近年來國風電影風云再起,則與政策扶持下文化市場的繁榮息息相關。
數(shù)據(jù)顯示,2023年,全國規(guī)模以上文化及相關產業(yè)企業(yè)實現(xiàn)營收近13萬億元。第二十屆中國國際動漫節(jié)上的數(shù)據(jù)顯示,中國動畫產業(yè)總產值已突破2200億元,年播超過200部,用戶群體達億級。去年的動畫電影票房TOP10中,國產動畫電影合計46.22億元,連續(xù)第三年包攬票房排行榜前三甲。
在文脈傳承和市場繁榮之外,技術也起到了重要的催化作用。如果說《舒振東華文打字機》還是國產動畫“刀耕火種”的階段,那么如今以《長安三萬里》為代表的國產動畫,則進化到了AI(人工智能)時代。很多令觀眾贊嘆的精美畫面,都是精湛的藝術表現(xiàn)手法搭載“科技與狠活兒”的結果。在《將進酒》片段中,諸如仙鶴凌空、千刃瀑布等相當數(shù)量的3D動效,都是在大“算力”幫助下,由技術公司通過“云”上渲染完成的。
從當年風靡一時的《大鬧天宮》,到如今人們走進影院觀看的《西游記之大圣歸來》,這似乎暗合了國風動畫電影的“歸來”。這種歸來,離不開國家在文化產業(yè)方面大力的政策支持,以及國際交流的不斷深入。隨著中國經濟的快速發(fā)展和國際地位的提升,當世界同時注視我們的時候,我們也開始注視自己。國風影視作品的流行,不僅展現(xiàn)了中國傳統(tǒng)文化的魅力與深度,在主題與表達上,我們更看到一種文化的自信。
隨著中國文化不斷走出去,國風影視作品將會成為連接中國與世界的文化橋梁,展現(xiàn)中國故事、中式美學的獨特魅力,讓國際審美話語系統(tǒng)里,增添一個東方面孔。
賡續(xù)數(shù)千年的文脈傳承,是這一切的底氣。
展廳內外:沉浸式體驗傳統(tǒng)文化的“盛宴”
王維硯
眼下,越來越多的博物館發(fā)燒友、文博愛好者沉迷國風不可自拔,為解鎖一個博物館、一件書中的文物,有人專程坐高鐵、打“飛的”到異地“奔現(xiàn)”,甘當文旅“特種兵”。2023年,我國博物館舉辦展覽4萬余個,接待觀眾12.9億人次,創(chuàng)歷史新高;新增備案博物館268家,全國博物館總數(shù)達6833家,排名全球前列。
駐足一座博物館,相當于站在時光的軸線上回望一城一地的“前世今生”,在這里,把歷經時間考驗、留存至今的傳統(tǒng)文化瑰寶,用最短的時間探尋一遍,很難不為前人的智慧折服。
如果說,被一座城市的歷史文化“圈粉”,從推開博物館的大門開始,那么,讓人們愿意走進博物館、愛上博物館的,首先是它的“網紅文物”。
去年11月,一段“刷屏”的短視頻讓河北邯鄲這座千年古城沖上熱搜。當時,俞敏洪、董宇輝來到邯鄲博物館直播,一尊被稱作“邯鄲微笑”的紅砂石微笑佛,讓董宇輝直呼“能火”。這尊小小的唐代羅漢,瞇縫著雙眼,面帶酒窩,燦然笑出歡喜與祥和,溫暖的面容仿佛映照出新時代每位邯鄲人的明媚和快樂,“高冷”的博物館在這一刻仿佛有了體溫和性格。
家鄉(xiāng)難得出圈一次,我不禁血脈覺醒,第一時間轉發(fā)了這個短視頻。今年春節(jié)返鄉(xiāng),我專程打卡了“邯鄲微笑”。從預約難度看,這一展品確實帶火了這座博物館,甚至成了館里的“大IP”,在各種文創(chuàng)產品上C位亮相。
走進博物館,已然成為越來越多人零門檻、沉浸式體驗傳統(tǒng)歷史文化的方式。有網友感慨,“花一天時間就能走完上千年的歷史”,這無疑是屬于現(xiàn)代人的一種幸福,人們在駐足凝視、聆聽品咂間完成著一場場精神的穿越,那些塵封多時的古物、斑駁泛黃的書卷,與現(xiàn)代人“握手”“對話”,讓觀眾在敬畏傳統(tǒng)、尋訪歷史的過程中,更好地鑒往知來、珍惜當下。
博物館的魅力與黏性,一方面歸功于那些從歷史走來的珍貴展品,另一方面也與時下一直很拼的博物館文創(chuàng)不無關系。憑借對文化底蘊和游客興趣的精準拿捏,近來不少博物館文創(chuàng)產品讓游客與博物館之間有了更新鮮的互動方式,為傳統(tǒng)文化提供了新的流量入口。
此前走紅的河南博物院“考古盲盒”、湖北省博物館越王勾踐書簽、山東博物館商代青銅器亞醜鉞冰箱貼,都因極具創(chuàng)意又貼合當代審美,實現(xiàn)了傳統(tǒng)文化的創(chuàng)造性轉化、創(chuàng)新性發(fā)展。在邯鄲博物館,我同樣發(fā)現(xiàn),不少參觀者正在用文創(chuàng)方式“打開”博物館——先在文創(chuàng)商店買一本“通關文牒”,蓋滿“鎮(zhèn)館之寶”的印章,再在展區(qū)內依次“尋寶”,穿越千年的宿命感瞬間被拉滿。
博物館不僅見證了歷史的輝煌與傳承,更成為連接過去與現(xiàn)在、溝通文化與生活的橋梁。越來越多國人與博物館的“雙向奔赴”,是期待在觸摸文脈中汲取精神滋養(yǎng),在感悟歷史中領略先賢思想的厚度,是對中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的深度認同和與日俱增的文化自信。
到國家博物館看課本里提到的四羊方尊、到金沙遺址博物館看神秘的太陽神鳥金飾、到甘肅省博物館看中國旅游標志馬踏飛燕……期待各地博物館能繼續(xù)“整活兒”,運用新技術、新理念更好地呈現(xiàn)文物展品和文創(chuàng)產品,激發(fā)更多參觀者的興趣點和求知欲,讓更多人走進博物館,去沉浸式體驗傳統(tǒng)文化的“盛宴”。
街頭巷尾: “新中式”引領時尚潮流
于靈歌
前幾天,一位外地的文博愛好者朋友來京,邀我一同參觀故宮。去過故宮多次的她,這次特意穿上了“新中式”風格套裝——簡約的斜襟黑色短上衣,手工盤扣小巧精致;飄逸的闊腿裙褲,淺綠色云紋印花若隱若現(xiàn)……在故宮紅墻黃瓦的映襯下,她覺得整個人都更“對味兒”了。
畫國風美妝、品中式茶飲、買國潮文創(chuàng)……這種將中國傳統(tǒng)文化元素和現(xiàn)代潮流元素相融合的審美消費方式,正在越來越多年輕人中風靡。報告顯示,2023年中國國潮經濟市場規(guī)模為2.05萬億元,同比增長9.44%。
國潮火起來的背后,是傳統(tǒng)文化的力量。近年來,各地在保護與傳承傳統(tǒng)文化的同時,也在推動其傳播和創(chuàng)新,許多傳統(tǒng)文化IP借助于新的商品形式、消費場景屢屢“破圈”——故宮博物院推出“朕知道了”膠帶等趣味文創(chuàng)產品;西安“‘長安十二時辰+大唐不夜城’唐文化全景展示區(qū)”以唐文化賦能文旅產業(yè);敦煌研究院利用數(shù)字化技術,將敦煌壁畫等文化元素制作成動畫、游戲等數(shù)字產品……國風元素的深度嵌入,令人們的衣食住行呈現(xiàn)出了可知、可感的新面目,讓日常消費變得更具新鮮感與吸引力。
產業(yè)升級與國貨產品的質量提升,讓國潮發(fā)展的底氣更足,更好迎合了現(xiàn)代人的審美需求。隨著原創(chuàng)能力與工藝不斷提升,大量國潮產品不斷創(chuàng)新,甚至打造出了一些特色產品和民族品牌。以“新中式”服裝為例,最初是漢服、馬面裙改良后走向大眾,隨著時尚品牌的加持、工藝剪裁與設計的改良,許多“新中式”服飾更加日常化、年輕態(tài),吸引更多消費者購買,引領國風時尚潮流。
國潮之所以能成為潮,離不開互聯(lián)網以及短視頻、社交媒體對國風內容的快速傳播!吨袊娫~大會》熱播、《只此青綠》舞蹈刷屏,一系列以中國傳統(tǒng)文化為主題的影視作品、動漫、游戲的出現(xiàn)和流行,無形中成為國貨潮品的天然廣告,吸引更多人對國潮的興趣,進一步加大了國潮的聲勢。
國潮火熱背后,也面臨一些問題和挑戰(zhàn)。比如,有消費者吐槽,“國潮是個筐,什么東西都可以往里裝”,直指一些國潮產品只是簡單使用傳統(tǒng)文化符號和元素借勢營銷,而缺乏深層次文化內涵。還有一些商家盲目蹭國風熱潮,市場上出現(xiàn)大量抄襲和模仿的同質化國潮產品,缺乏特點和創(chuàng)新性,不但令消費者審美疲勞,而且也打擊了原創(chuàng)者的積極性和創(chuàng)新動力。避免讓傳統(tǒng)文化陷入過度商業(yè)化的窠臼,是國潮熱之下各方該有的清醒,更是尊重和保護傳統(tǒng)文化的題中之義。
國潮火熱,是人們旺盛的消費需求和文化需求的雙重體現(xiàn)。潮品、國貨的開發(fā),不是簡單的復古懷舊、表面的商業(yè)化,而是要在尊重和理解中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的基礎上,深入挖掘,把藝術創(chuàng)造力和優(yōu)秀傳統(tǒng)文化價值融合起來,把中華美學精神和當代審美追求結合起來,試圖抵達現(xiàn)代人內心的情感所需、審美態(tài)度與文化追求。同時,要努力提升產品和品牌的質量,加強知識產權保護,推動國潮持續(xù)涌動、奔騰。
當傳統(tǒng)文化搭上互聯(lián)網快車……
樂群
在某知名短視頻平臺上,一位以發(fā)布豫劇團演出隨拍短視頻為主要內容的用戶,擁有180多萬粉絲;從兵馬俑千人千面撞臉現(xiàn)實人物到清一色的單眼皮之謎,從兵馬俑為何沒有頭盔到鞋底上的針眼,別出心裁的講解讓“西安導游芥末”的直播間吸引了近400萬粉絲;著名國畫家攜手上海交通大學博物館,直播講授《當唐詩遇到國畫:戴敦邦大師給年輕人的國風藝術啟蒙課》,累計吸引2400多萬人次觀看……
地方戲曲、名勝古跡、經典國畫……近年來,我們身邊的中華傳統(tǒng)文化瑰寶正在突破時空局限,借助互聯(lián)網實現(xiàn)活化傳播。而這離不開互聯(lián)網技術的加持與推動。
這一方面得益于傳播渠道的進階與升級!熬葡阋才孪镒由睢,在當下的移動互聯(lián)網時代,信息傳播呈現(xiàn)出前所未有的即時性、互動性,短視頻平臺的平等、多元、開放,則為那些昔日偏小眾、高冷的傳統(tǒng)文化形式,提供了更加直觀的、充分的展示舞臺。
另一方面,這也與傳播主體的廣泛性不無關系。相關領域的從業(yè)者、國風藝術的愛好者等人士,自發(fā)充當起了網絡平臺的內容生產者,當“博主們講爽了,網友們嗨翻了”越來越多地在各類網絡平臺上演,不僅為傳統(tǒng)文化提供了良好的傳播契機,還將種子播撒到了更廣闊的地方,讓優(yōu)秀傳統(tǒng)文化潤物無聲地融入尋常百姓家。
玩手機、刷視頻,互聯(lián)網算法將網友在線下鮮有機會接觸的傳統(tǒng)文化品類推送到網友面前,有網友將這種美麗的邂逅形容為“只是在眾多視頻里多看了一眼,從此便愛得一發(fā)不可收拾”。在追了一場直播、看了幾個視頻之后,不少網友發(fā)現(xiàn),傳統(tǒng)文化并沒有那么嚴肅和難以接近,優(yōu)秀傳統(tǒng)文化依然可以為我們今天的生活帶來精神上的滋養(yǎng)。
短視頻平臺上傳統(tǒng)文化從傳播到傳承的路徑,為我們帶來了一些啟示。
其一,一段時間以來,短視頻平臺低俗、虛假內容甚囂塵上,在這一背景下,以傳播傳統(tǒng)文化為內容的短視頻和直播,成為了短視頻平臺上難得的優(yōu)質流量,如何吸引更加專業(yè)的人來承載傳統(tǒng)文化的內容創(chuàng)作,是不少平臺面臨的共同問題。目前,已經有一些頭部平臺精準嗅到這種良性發(fā)展趨勢,努力優(yōu)化激勵機制,鼓勵更多用戶提升創(chuàng)作熱忱和傳播力度,吸引著不少傳統(tǒng)文化傳承人入駐平臺。
其二,如何開發(fā)利用更多載體和場景去傳播優(yōu)秀傳統(tǒng)文化,創(chuàng)新優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的傳承方式,則是一個更為長遠的課題。事實證明,借助互聯(lián)網的力量,運用市場化手段,搭乘數(shù)字經濟的快車,傳統(tǒng)文化的傳播與傳承蘊藏著無限可能。從幾年前“第一屆文物戲精大會”在抖音平臺爆紅,到短視頻平臺上誕生于傳統(tǒng)節(jié)日的各類非遺直播和國風音樂會,平臺方面也在探索更加豐富的玩法,利用平臺自身資源和影響力優(yōu)勢,為傳統(tǒng)文化傳播打開一個個嶄新的窗口。
短視頻+直播,讓傳統(tǒng)文化在移動互聯(lián)網時代煥發(fā)出了更加耀眼的光彩。充分運用網絡技術和現(xiàn)代語境,從傳統(tǒng)中發(fā)掘與時代接軌的內容與方法,相信中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化將呈現(xiàn)出前所未有的親和力和感染力,走進日常社會生活,走進更多人心里。(工人日報)
責任編輯:王雨蜻