小學(xué)生用“栓”字造詞竟寫(xiě)出“栓Q”

　　網(wǎng)絡(luò)黑話“入侵”校園 教師呼吁加強(qiáng)治理

　　□ 本報(bào)記者 孫天驕

　　“尊嘟假嘟”“你個(gè)老六，我真服了”“我嘞個(gè)giao”……曾幾何時(shí)，一些網(wǎng)絡(luò)黑話成了未成年人尤其是中小學(xué)生掛在嘴上的常用語(yǔ)，有人甚至把這些“�！睅нM(jìn)了學(xué)校、寫(xiě)進(jìn)了作業(yè)。

　　中小學(xué)生不分場(chǎng)合的玩“�！毙袨橐岩�起有關(guān)部門(mén)重視。近日，教育部印發(fā)《關(guān)于進(jìn)一步加強(qiáng)中小學(xué)規(guī)范漢字書(shū)寫(xiě)教育的通知》，要求規(guī)范校園用字，確保課堂板書(shū)、教學(xué)課件、指示牌、標(biāo)語(yǔ)、宣傳欄、電子屏幕等用字規(guī)范，引導(dǎo)師生在正式寫(xiě)作和公共場(chǎng)合中避免不當(dāng)使用“諧音字”。此前，中央網(wǎng)信辦、教育部開(kāi)展“清朗·規(guī)范網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言文字使用”專(zhuān)項(xiàng)行動(dòng)，重點(diǎn)整治歪曲音、形、義，編造網(wǎng)絡(luò)黑話爛“�！�，濫用隱晦表達(dá)等突出問(wèn)題。

　　不分場(chǎng)合玩“�！睂�(duì)中小學(xué)生有哪些危害？網(wǎng)絡(luò)黑話“入侵”校園現(xiàn)象是否應(yīng)當(dāng)警惕？《法治日?qǐng)?bào)》記者對(duì)此展開(kāi)采訪。

　　不分場(chǎng)合濫用“梗”

　　不利于價(jià)值觀塑造

　　一名學(xué)生笑著跑過(guò)來(lái)沖她說(shuō)了聲“厚禮蟹”之后又笑著跑開(kāi)，這讓北京某中學(xué)初二英語(yǔ)老師王倩(化名)直接愣在原地。她以為自己聽(tīng)錯(cuò)了，卻注意到該學(xué)生邊跑邊回頭觀察她，臉上帶著那種惡作劇成功的笑。

　　王倩事后反應(yīng)過(guò)來(lái)，“厚禮蟹”是英文holy shit的音譯，意為“天啊”“見(jiàn)鬼了”，是比較強(qiáng)烈的情緒表達(dá)詞，通常帶有貶義。“這個(gè)詞在課堂上根本不會(huì)接觸到，我后來(lái)找那個(gè)男生簡(jiǎn)單聊了下，他說(shuō)小伙伴都在說(shuō)，覺(jué)得挺好玩的。”

　　王倩觀察發(fā)現(xiàn)，這種老師們不太熟悉的“好玩”的詞，在學(xué)生之間似乎很流行。有些學(xué)生還經(jīng)常使用“謝特”(英文shit的諧音，意為屎)“栓Q”(英文Thank you的諧音，意為謝謝)等諧音詞匯，個(gè)別的甚至?xí)�在上英語(yǔ)課時(shí)故意發(fā)出這樣的音。

　　“各種網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)也被個(gè)別同學(xué)帶進(jìn)課堂，這種不分場(chǎng)合地玩‘梗’有時(shí)很影響課堂秩序�！蓖踬徽f(shuō)，前段時(shí)間，網(wǎng)上有一個(gè)流行語(yǔ)“city不city啊”“city啊”(在網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)的語(yǔ)境中表達(dá)感覺(jué)特別舒服愜意)，有次她上課時(shí)某句話結(jié)尾是“city”(英文單詞，意為城市)，她站在講臺(tái)上念完句子后就有學(xué)生在下面扯著嗓子夸張地喊出“city啊”，引起哄堂大笑。

　　陜西西安一小學(xué)四年級(jí)班主任任璐(化名)也對(duì)學(xué)生玩“�！钡男袨楦械筋^疼。“一些學(xué)生用得太頻繁了，不懂網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)的人根本聽(tīng)不懂他們?cè)谡f(shuō)什么�！比舞磁e例說(shuō)，幾個(gè)男生中午吃飯時(shí)，往米飯上澆菜，會(huì)大喊一聲“靈魂汁子澆給”(一視頻博主吃飯時(shí)發(fā)出的“洗腦”感嘆)；有的學(xué)生聚在一起時(shí)會(huì)突然大喊一聲“一給我哩giaogiao”“你個(gè)老六”(都是網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ))。

　　任璐還記得，有一次，她聽(tīng)到班上一個(gè)女生喊另一個(gè)女生“綠茶×”(通常被用來(lái)形容外表裝無(wú)辜但喜歡耍心機(jī)、迎合男人的女人)�！斑@個(gè)詞在我看來(lái)很過(guò)分。我立刻把用這個(gè)詞的女生叫來(lái)談話，結(jié)果發(fā)現(xiàn)她其實(shí)并不知道這個(gè)詞的真實(shí)含義，只是在網(wǎng)上看到了，覺(jué)得就是個(gè)不太好的詞，她和另一個(gè)女生絕交了，就用這個(gè)詞表達(dá)自己的不開(kāi)心�！�

　　記者近日采訪發(fā)現(xiàn)，這種玩“梗”行為在中小學(xué)生之間十分普遍，他們會(huì)在日常交流時(shí)頻繁用網(wǎng)絡(luò)黑話、諧音“�！钡�，如“泰褲辣”等。還有的中小學(xué)生將“�！睅нM(jìn)課堂寫(xiě)進(jìn)作業(yè)——有小學(xué)生用“栓”字造詞竟寫(xiě)出“栓Q”；作文里出現(xiàn)“完了，芭比Q了，這下我們都玩完”；一名初二老師批改周記時(shí)，總能看到“我真的會(huì)謝”“中國(guó)人不騙中國(guó)人”“我悟了”這樣的表述。有受訪教師反映，一些原本應(yīng)嚴(yán)肅對(duì)待或有正向指代意義的詞匯，如“傘兵”“燒杯”，卻成了學(xué)生間罵人的話，“這不應(yīng)看作單純地開(kāi)玩笑，應(yīng)該引起重視”。

　　“網(wǎng)絡(luò)黑話、諧音‘�！�，顯然不符合國(guó)家通用語(yǔ)言文字的規(guī)范使用表達(dá)�！北本┩鈬�(guó)語(yǔ)大學(xué)法學(xué)院教授姚金菊認(rèn)為，互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代，中小學(xué)生難以避免地會(huì)接觸到此類(lèi)用語(yǔ)。他們最初使用這些網(wǎng)絡(luò)“�！笨赡軆H僅只是因?yàn)橛X(jué)得好玩，為了博人眼球，或是覺(jué)得自己這么說(shuō)話能夠更好地和同學(xué)打成一片。然而，這些網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)往往內(nèi)涵空洞，語(yǔ)義歪曲，用詞用字極不規(guī)范，且低級(jí)趣味盛行；有些甚至可能具有惡意、低俗的價(jià)值內(nèi)涵。

　　在姚金菊看來(lái)，中小學(xué)生如果不具備相應(yīng)的分辨能力，長(zhǎng)期盲目模仿、傳播這些網(wǎng)絡(luò)“�！�，甚至將其帶入自己的學(xué)習(xí)生活，將會(huì)產(chǎn)生嚴(yán)重的不良后果。無(wú)論是對(duì)其語(yǔ)言表達(dá)能力的培養(yǎng)、思維方式的錘煉還是價(jià)值觀的塑造，都會(huì)產(chǎn)生不利影響。

　　首都師范大學(xué)教育學(xué)院教育政策與法律研究院副院長(zhǎng)蔡海龍認(rèn)為，語(yǔ)言不僅是溝通交流的工具，還是社會(huì)文化和價(jià)值觀念的載體。網(wǎng)絡(luò)黑話等詞語(yǔ)的濫用，淡化了青少年對(duì)主流文化和價(jià)值觀念的認(rèn)知、理解和接受，對(duì)社會(huì)的道德評(píng)價(jià)會(huì)起到阻斷屏蔽作用，容易引發(fā)青少年的認(rèn)同危機(jī)。

　　“還容易誘發(fā)欺凌和暴力等不良行為。”蔡海龍說(shuō)，網(wǎng)絡(luò)黑話和諧音“�！蓖�往帶有強(qiáng)烈的情感色彩，青少年長(zhǎng)期生活在這種被污染的語(yǔ)言環(huán)境中，容易消解學(xué)校教育培養(yǎng)的道德情感和道德自律，極易滋生校園欺凌和暴力沖突等不良行為。

　　受到網(wǎng)絡(luò)文化影響

　　缺乏有效干預(yù)引導(dǎo)

　　導(dǎo)致大量中小學(xué)生被各種網(wǎng)絡(luò)黑話、諧音“�！庇绊懙脑�因何在？

　　在受訪專(zhuān)家看來(lái)，這和未成年人“觸網(wǎng)”強(qiáng)度脫不開(kāi)關(guān)系。

　　根據(jù)2023年12月發(fā)布的《第5次全國(guó)未成年人互聯(lián)網(wǎng)使用情況調(diào)查報(bào)告》，2018年至2022年，我國(guó)未成年人互聯(lián)網(wǎng)普及率從93.7%增長(zhǎng)到97.2%；“觸網(wǎng)”年齡越來(lái)越低，小學(xué)階段的未成年人互聯(lián)網(wǎng)普及率從89.5%提升至95.1%。另有數(shù)據(jù)顯示，截至今年6月，我國(guó)網(wǎng)民較2023年12月增長(zhǎng)742萬(wàn)人，其中青少年占新增網(wǎng)民的49%。

　　“一方面，在網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)迅速發(fā)展的大背景下，平臺(tái)主播與網(wǎng)紅紛紛使用網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言與諧音‘梗’作為吸粉引流的手段，加劇了語(yǔ)言環(huán)境的污染；另一方面，與此相適應(yīng)的治理機(jī)制還沒(méi)有建立起來(lái)。首先是網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)出于利益驅(qū)動(dòng)和治理成本的考慮，可能放松了對(duì)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的監(jiān)管。此外，由于網(wǎng)絡(luò)社區(qū)和游戲直播平臺(tái)具有實(shí)時(shí)性強(qiáng)、用戶流動(dòng)性大、技術(shù)依賴(lài)性強(qiáng)等特點(diǎn)，對(duì)其進(jìn)行監(jiān)管的難度也比較大�！辈毯｝堈f(shuō)。

　　姚金菊分析，中小學(xué)生正處于身心發(fā)展的關(guān)鍵時(shí)期，對(duì)新事物充滿好奇心，渴望探索未知領(lǐng)域。網(wǎng)絡(luò)黑話和諧音“�！币蚱洫�(dú)特性和新穎性，極易引起他們的興趣，但由于自身辨別能力尚不成熟，青少年傾向于模仿同齡人或網(wǎng)絡(luò)明星的言行舉止，使得網(wǎng)絡(luò)黑話和諧音“�！痹谒麄冎虚g迅速流行。當(dāng)一群人共同使用某種特定的網(wǎng)絡(luò)黑話或諧音“�！弊鳛樯缃话堤�(hào)時(shí)，他們會(huì)產(chǎn)生一種認(rèn)同感和歸屬感，從而加強(qiáng)彼此之間的聯(lián)系。這些所謂的“爛�！�，實(shí)際上成為孩子們?nèi)谌肷缃蝗Φ摹扒瞄T(mén)磚”和“入場(chǎng)券”。

　　姚金菊還提到一個(gè)重要原因——家庭和學(xué)校作為青少年成長(zhǎng)的重要環(huán)境，在防范網(wǎng)絡(luò)黑話與諧音“�！比肭址矫娲嬖谝欢ǖ慕逃�缺失。許多家長(zhǎng)對(duì)網(wǎng)絡(luò)黑話的了解并不深入，甚至存在誤解，認(rèn)為這些只是孩子們之間的玩笑或時(shí)尚。這種認(rèn)知不足導(dǎo)致家長(zhǎng)在發(fā)現(xiàn)孩子使用網(wǎng)絡(luò)黑話時(shí)，難以及時(shí)進(jìn)行有效的干預(yù)和引導(dǎo)。同時(shí)，家庭教育中往往更關(guān)注孩子的學(xué)習(xí)成績(jī)，忽視了對(duì)其網(wǎng)絡(luò)行為和網(wǎng)絡(luò)素養(yǎng)的監(jiān)督和引導(dǎo)。

　　“在學(xué)校方面，一些學(xué)校德育課程內(nèi)容陳舊，缺乏與時(shí)俱進(jìn)的內(nèi)容，難以有效應(yīng)對(duì)網(wǎng)絡(luò)黑話等新型挑戰(zhàn)。此外，一些學(xué)校忽視了家校合作的重要性，未能與家長(zhǎng)建立有效的溝通機(jī)制，共同關(guān)注學(xué)生的網(wǎng)絡(luò)行為和網(wǎng)絡(luò)素養(yǎng)�！币�金菊說(shuō)。

　　加強(qiáng)網(wǎng)絡(luò)源頭治理

　　優(yōu)化教育教學(xué)方法

　　針對(duì)中小學(xué)生濫用網(wǎng)絡(luò)黑話、諧音“�！钡默F(xiàn)象，教育部等相關(guān)部門(mén)接連印發(fā)通知，打擊治理網(wǎng)絡(luò)黑話進(jìn)校園情況。近年來(lái)，一些地方中小學(xué)校也陸續(xù)采取相關(guān)措施規(guī)范師生文明用語(yǔ)。

　　“大風(fēng)可以吹起一只氣球，卻無(wú)法吹走一只蝴蝶�！苯�蘇南京一小學(xué)語(yǔ)文教師曾針對(duì)網(wǎng)絡(luò)“爛梗”頻現(xiàn)校園的現(xiàn)象，開(kāi)了一堂主題班會(huì)。她把跟風(fēng)說(shuō)“爛�！钡暮⒆颖扔鞒煽招�、沒(méi)有思考能力的氣球，引導(dǎo)學(xué)生要做有思考、有判斷的蝴蝶。

　　“你想做蝴蝶還是氣球？”這一問(wèn)題，讓不少學(xué)生陷入了思考。

　　“治理中小學(xué)生濫用網(wǎng)絡(luò)‘�！�現(xiàn)象需要多方面的努力。”姚金菊建議，依據(jù)國(guó)家語(yǔ)言文字相關(guān)法律法規(guī)，各地網(wǎng)信、教育部門(mén)可強(qiáng)化協(xié)同聯(lián)動(dòng)，針對(duì)互聯(lián)網(wǎng)平臺(tái)在熱搜榜單、首頁(yè)首屏、發(fā)現(xiàn)精選等重點(diǎn)環(huán)節(jié)呈現(xiàn)的語(yǔ)言文字不規(guī)范、不文明現(xiàn)象，形成依法管理和正面引導(dǎo)合力，暢通舉報(bào)渠道。

　　蔡海龍認(rèn)為，要解決青少年語(yǔ)言污染問(wèn)題，必須首先對(duì)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的集中地帶如社交平臺(tái)、網(wǎng)絡(luò)社區(qū)和網(wǎng)絡(luò)游戲等進(jìn)行源頭治理，對(duì)于面向青少年的主播、青春偶像等群體的網(wǎng)絡(luò)表達(dá)尤其應(yīng)當(dāng)予以重點(diǎn)規(guī)范。對(duì)于違反相關(guān)法律法規(guī)的企業(yè)或個(gè)人，應(yīng)當(dāng)依法給予罰款、注銷(xiāo)賬號(hào)、責(zé)令停業(yè)整頓、關(guān)閉網(wǎng)站、吊銷(xiāo)許可或營(yíng)業(yè)執(zhí)照等。

　　他還提到，應(yīng)加強(qiáng)對(duì)青少年的法治教育。網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言和諧音“�！钡牧餍谐３Ｉ婕皩�(duì)人格和隱私的侵犯。學(xué)校在開(kāi)展青少年法治教育的過(guò)程中，應(yīng)當(dāng)圍繞保護(hù)人格尊嚴(yán)和隱私開(kāi)展有針對(duì)性的專(zhuān)題教育。學(xué)�？梢越Y(jié)合熱點(diǎn)輿情事件開(kāi)展教育，組織學(xué)生對(duì)流行網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言和諧音“�！边M(jìn)行解剖分析，引導(dǎo)青少年做出理性選擇和正確的價(jià)值評(píng)價(jià)；向青少年傳達(dá)其網(wǎng)絡(luò)參與的行為界限、違反相關(guān)規(guī)則的法律后果，促使其遵守行為規(guī)范，避免做出侵權(quán)行為。

　　蔡海龍建議，學(xué)校應(yīng)優(yōu)化教育教學(xué)的方式方法，切實(shí)提高青少年對(duì)語(yǔ)言文字的閱讀表達(dá)能力，引導(dǎo)其正確評(píng)價(jià)和使用網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言；加強(qiáng)校園文化建設(shè)，適當(dāng)減輕學(xué)生學(xué)業(yè)負(fù)擔(dān)，更多關(guān)注師生關(guān)系以及學(xué)生之間的同伴交往和友誼；創(chuàng)設(shè)更多的社會(huì)實(shí)踐機(jī)會(huì)，增加青少年與社會(huì)的密切接觸，在真實(shí)的社會(huì)生活中培養(yǎng)學(xué)生對(duì)于主流文化和價(jià)值觀的認(rèn)同感。

　　“家長(zhǎng)也可以通過(guò)日常交流、監(jiān)督孩子完成作業(yè)等方式，引導(dǎo)孩子正確使用語(yǔ)言，避免在家庭環(huán)境中濫用網(wǎng)絡(luò)‘�！�。”姚金菊說(shuō)。(來(lái)源：法治日?qǐng)?bào))

責(zé)任編輯：王雨蜻